home · article
Yuèxiāng Lóng Jǐng
Yuèxiāng lóng jǐng · 越乡龙井
Yuèxiāng Lóng Jǐng je količinsko največja regionalna blagovna znamka čaja Lóng Jǐng na Kitajskem, ki predstavlja približno tretjino celotne proizvodnje tega čaja. Pridelujejo ga v mestnem okrožju Shèngzhōu (嵊州市) v provinci Zhèjiāng – rojstnem kraju kitajske opere yuèjù (越剧), kar se odraža v imenu blagovne znamke.
Yuèxiāng Lóng Jǐng je količinsko največja regionalna blagovna znamka čaja Lóng Jǐng na Kitajskem, ki predstavlja približno tretjino celotne proizvodnje tega čaja. Pridelujejo ga v mestnem okrožju Shèngzhōu (嵊州市) v provinci Zhèjiāng – rojstnem kraju kitajske opere yuèjù (越剧), kar se odraža v imenu blagovne znamke. Shèngzhōu je starodavno čajno območje z več kot dva tisoč letno zgodovino čajevodstva, kjer pokrajina »sedem gora, ena reka, dve polji« (七山一水两分田) oblikuje idealne razmere za visokogorske zelene čaje.
1. Klasifikacija in Izvor:
- Vrsta: Zeleni čaj (绿茶, lǜchá) – nefermentiran. Tehnološko spada med čaje chǎoqīng (炒青, chǎoqīng) – čaje, fiksirane in sušene s praženjem v kotlu. Različica – ploščati (扁形, biǎn xíng) slog Lóng Jǐng.
- Kategorija: Regionalni kitajski zeleni čaji vrste Lóng Jǐng (越州龙井, Yuèzhōu Lóngjǐng). Izdelek z zaščiteno geografsko označbo (国家农产品地理标志产品, 2018).
- Poreklo: Kitajska, provinca Zhèjiāng (浙江省, Zhèjiāng shěng), mesto Shàoxīng (绍兴市, Shàoxīng shì), mestno okrožje Shèngzhōu (嵊州市, Shèngzhōu shì). Območje spada v nacionalno zaščitno cono geografskega poimenovanja »Lóng Jǐng« (国家龙井茶原产地域保护区).
- Geografske koordinate: 29°19′–29°49′ s. g. š., 120°27′–121°06′ v. g. d.
2. Zgodovina in Kulturni Pomen:
-
Zgodovina: Čajevodstvo v Shèngzhōuju (starodavno ime – Shàn, 剡, Shàn) sledimo že od dinastij Hàn (汉) in Jìn (晋). Že v dobi Táng (唐, Táng) je shànski čaj postal znan – »glas shànskega čaja je na glas zazvenel v času dinastije Táng« (剡茶声,唐已著). Veliki »čajni svetnik« Lù Yǔ (陆羽, Lù Yǔ) je obiskal bregove reke Shànxī (剡溪, Shàn xī), budistični pesnik-menih Jiǎorán (皎然, Jiǎorán) pa je opeval lokalni čaj v znameniti pesmi »Pesem o pitju čaja« (《饮茶歌》): »Ljudje iz Yuè so mi podarili shànxījski čaj, nabrane zlate popke kuham v zlatem trinožniku …« (越人遗我剡溪茗,采得金芽爨金鼎…), pri čemer je prvič v zgodovini uporabil pojem »pot čaja« (茶道, chádào). V dobi Sòng (宋, Sòng) je shèngzhōuški čaj postal cesarski dar (贡品, gòngpǐn), v mestu pa so ustanovili »Urad za čajne zadeve« (茶事官置司). V dobah Yuán (元), Míng (明) in Qīng (清) so se dvoru dobave nadaljevale. Ob koncu dinastije Qīng je čaj »Qiángǎng Huībái« (前冈辉白, Qiángǎng Huībái) iz Shèngzhōuja prišel med »Deset znamenitih čajev Kitajske«. Sodobni »oče čaja« Wú Juénóng (吴觉农, Wú Juénóng) je v shèngzhōuški vasi Sānjiè (三界) ustanovil Zhèjiāngsko postajo za izboljšanje čajnih sort. Leta 1984 je »Tiantanska« posebna biserna sorta čaja (天坛牌珠茶) iz Shèngzhōuja osvojila mednarodno zlato medaljo. Leta 1998 je mestna vlada na podlagi kulturne znamke »rojstni kraj opere yuèjù« registrirala trgovsko znamko »Yuèxiāng Lóng Jǐng«. Leta 2010 je bil čaj predstavljen na Šanghajski svetovni razstavi Expo. Leta 2017 je prejel naziv »Svetovno znani čaj« (世界名茶). Leta 2018 – status izdelka z geografsko označbo. Leta 2024 je vrednost znamke dosegla 41,31 milijarde juanov, čaj pa je bil uvrščen v »Katalog znanih posebnih novih kmetijskih izdelkov Kitajske«.
-
Ime: »Yuèxiāng« (越乡) – »dežela Yuè« – se nanaša na starodavno kraljestvo Yuè (越国), ki se je razprostiralo na ozemlju današnjega Zhèjiānga, in na yuèjù (越剧) – eno od petih glavnih opernih tradicij Kitajske, ki je nastala prav v Shèngzhōuju. »Lóng Jǐng« (龙井) – »Zmajev vodnjak« – je klasično poimenovanje ploščatih čajev, pridelanih po tehnologiji Lóng Jǐng v zaščitenih območjih Zhèjiānga.
-
Kulturni pomen: Znamka »Yuèxiāng Lóng Jǐng« pooseblja sintezo dveh glavnih kulturnih bogastev Shèngzhōuja – čaja in opere, izraženo v sloganu »Občuduj stoletno opero yuèjù, pij Yuèxiāng Lóng Jǐng« (赏百年越剧,品越乡龙井). Shèngzhōu nosi naslove »Domovina kitajskega čaja« (中国茶叶之乡), »Domovina znamenitih čajev« (中国名茶之乡) in »Domovina čajne kulture« (中国茶文化之乡). Čajni kulturni sistem Shèngzhōuja je bil leta 2016 s strani Ministrstva za kmetijstvo LRK vključen na seznam 408 agro-kulturnih sistemov s potencialno vrednostjo za varstvo.
3. Botanični Opis in Surovina:
- Sorta / Kultivar: Glavni kultivarji – Lóng Jǐng 43 (龙井43, Lóngjǐng 43): zgodnji klon, za katerega sta značilni sočasno prebujanje popkov in visoka vsebnost aminokislin; Wūniú Zǎo (乌牛早, Wūniú Zǎo): zelo zgodnja sorta z dobro odpornostjo proti zmrzali; Jiūkēng qúntǐ zhǒng (鸠坑群体种, Jiūkēng qúntǐ zhǒng): avtohtona populacijska različica, ki daje najbolj poln in bogat okus. Vse sorte pripadajo vrsti Camellia sinensis var. sinensis – drobnolistnemu tipu.
- Obiranje: Glavno je spomladansko obiranje. Míngqián (明前) – pred Qingming (≈ 5. april): posamezni popki ali popek z enim listom v začetni fazi odpiranja; yǔqián (雨前) – pred Guyu (≈ 20. april): popek z enim ali dvema listoma, predstavlja približno 70 % celotne količine.
- Standard obiranja: Posebni razred – posamezni popki (≥ 90 %); prvi razred – popek z enim listom (≥ 80 %); drugi razred – pretežno popek z dvema listoma. Ročno obiranje za višje razrede; polmehanizirano – za množično proizvodnjo vrste yǔqián.
- Zahteve za surovino: Vsebnost aminokislin v visokogorskem spomladanskem obiranju iz jedra produktivnega območja doseže 7,2 %, kar je izjemno visok kazalnik za čaje Lóng Jǐng in pojasnjuje izrazito svežino in sladkost poparka.
4. Terroir in Značilnosti Gojenja:
- Relief: Shèngzhōu obkrožajo štiri gorske verige z medgorsko kotlino v središču – klasična pokrajina »sedem gora, ena voda, dve polji« (七山一水两分田). Čajni vrtovi so skoncentrirani na gričevnatih pobočjih (丘陵, qiūlíng) na nadmorski višini 300–800 m.
- Nadmorska višina rasti: 300–800 m; jedro produktivnega območja (核心产区) – gore Shídàshān (嶀大山) in Xībáishān (西白山) – 500–800 m, kjer visokogorski oblačni pas pokriva 65 % ozemlja.
- Tla: Prevladujejo rdeča (红壤) in rumena (黄壤) tla. Kisla reakcija: pH 4,5–6,5. Visoka vsebnost organske snovi. Gozdnatost – 67 %.
- Podnebje: Subtropsko monsunsko. Povprečna letna temperatura 17–18 °C. Letne padavine 1200–1800 mm. Obilna oblačnost in megle. Dnevni temperaturni razpon > 10 °C – ključni dejavnik, ki upočasnjuje razvoj poganjkov in spodbuja kopičenje aminokislin.
- Hidrologija in ekologija: Rečni sistem Shànxī (剡溪) s čistimi mineraliziranimi vodami hrani čajne vrtove. Shànxī je eden najbolj opevanih vodotokov v kitajski poeziji, s katerim so povezana imena Lǐ Bó (李白), Dù Fǔ (杜甫), Lù Yǔ in drugih literatov. Čajne plantaže so v ekosistemski soseščini z bambusovimi nasadi in gozdovi torreje (香榧, xiāng fěi) – reliktnega dolgoživega drevesa, – kar oblikuje ugodno zasnovo »sončne skale, senčni gozd« (阳崖阴林, yáng yá yīn lín). Skupna površina čajnih vrtov – približno 210 000 mǔ (≈ 14 000 ha), kar Shèngzhōu uvršča med največje čajne okraje na Kitajskem po površini nasadov.
5. Tehnologija Proizvodnje:
Yuèxiāng Lóng Jǐng se proizvaja po klasični tehnologiji Lóng Jǐng z ročnim praženjem v kotlu. Tradicionalna tehnika predvideva »deset ročnih prijemov« (十大手法, shí dà shǒufǎ): dǒu (抖, stresanje), dā (搭, nalaganje), nà (捺, pritiskanje), tuò (拓, drgnjenje), shuǎi (甩, otresanje) in druge. Za višje razrede se uporablja izključno ročna obdelava; mehansko praženje je prepovedano.
- Obiranje (采摘, cǎi zhāi): Ročno obiranje po standardu razreda.
- Venenje/razprostiranje (摊放, tān fàng): Sveže liste se razprostre v tankem sloju za ≤ 8 ur, da delno izgubijo vlago in se aktivira aroma.
- Prvo praženje – qīng guō (青锅, qīng guō): Temperatura kotla približno 200 °C, ročna obdelava 15 minut. Cilj – deaktivacija encimov (shāqīng) in začetno oblikovanje ploščate oblike lista. Na tej stopnji se intenzivno uporablja »deset ročnih prijemov«.
- Povratno vlaženje – huícháo (回潮, huí cháo): Čajni list počiva približno 1 uro, poteka prerazporeditev preostale vlage od stebla k površini lista – to je kritično pomembna faza za enakomernost nadaljnjega sušenja.
- Končno praženje – huī guō (辉锅, huī guō): Ročno oblikovanje in končno sušenje v 25 minutah. Prav na tej stopnji se izvede prijem »xiáshān huǒ rù« (狭山火入) – intenzivno končno sušenje, ki »sproži« značilno kostanjevsko aromo (栗香, lì xiāng).
- Sejanje in sortiranje (筛分整理, shāi fēn zhěnglǐ): Odstranjevanje prahu, čajnih drobcev, izenačevanje frakcijske sestave.
Dodatno: Poleg ploščatega čaja Lóng Jǐng Shèngzhōu proizvaja biserni čaj – zhūchá (珠茶, zhūchá) – liste, zvite v kroglice, za izvoz. Letni obseg izvoza zhūchá je več kot 60 000 ton, kar predstavlja približno dve tretjini celotnega izvoza bisernega čaja Kitajske.
6. Organoleptične Značilnosti:
- Videz suhega lista: Ploščat, gladek (扁平光滑), z izrazito simetrično obliko. Barva – smaragdno zelena z rahlim rumenkastim odtenkom (翠绿嫩黄). Na površini višjih razredov je opazen nežen puh (显毫).
- Aroma suhega lista: Intenzivna kostanjeva (栗香, lì xiāng) – vizitka Yuèxiāng Lóng Jǐng. Pri čaju razreda míngqián – z nežno »mlečno« noto (嫩香). Čaj yǔqián kaže lahkotnejšo, čisto aromo »qīngxiāng« (清香).
- Aroma poparka: Trajna in globoka (馥郁持久), s prevladujočo kostanjevo noto, dopolnjeno z vonjem praženih fižola in rahlim cvetličnim odtenkom.
- Okus: Poln in gost (醇厚, chúnhòu) – opazno bolj »polnega telesa« kot pri mnogih drugih Lóng Jǐngih, zahvaljujoč visoki vsebnosti aminokislin (do 7,2 % v jedru produktivnega območja). Svežina (鲜爽) se združuje z dolgo vračajočo se sladkostjo (回甘). Grenkoba je minimalna. Odlična obstojnost pri večkratnem prelivanju (耐泡).
- Barva poparka: Nežno zelena, čista in svetla (嫩绿清澈明亮).
- Čajno dno (prelit list): Nežno, homogeno, živo zeleno, listi se razprejo v cele »cvetne« rozete (嫩绿匀亮成朵).
7. Kemijska Sestava:
- Polifenoli (茶多酚): ≥ 18 % (za posebni razred). Glavne komponente – katehini (EGCG, EC, ECg), ki določajo zmerno trpkost in antioksidativni potencial.
- Aminokisline (氨基酸): Izjemno visoka vsebnost – do 7,2 % v visokogorskih vzorcih iz jedra produktivnega območja (običajni razpon za Lóng Jǐng – 3–4 %). L-teanin – prevladujoča aminokislina, ki zagotavlja svežino, sladkost in sinergistični učinek »mirne budnosti« s kofeinom.
- Alkaloidi: Kofein – približno 3,5–4,5 % (tipičen razpon za zhèjiāngske drobnolistne sorte). Teobromin, teofilin – v sledovih. Kofein skupaj z L-teaninom krepi občutek svežine (鲜爽感).
- Vodotopne snovi: Visok kazalnik, ki ustreza standardu GB/T 14456.3—2016 za drobnolistne zelene čaje, kar zagotavlja gostoto in večplastnost poparka.
- Vitamini: Vitamin C (do 0,5 % v višjih razredih), vitamin A, vitamini skupine B (B₁, B₂, niacin), folna kislina.
- Minerali: Kalij, kalcij, magnezij, mangan, cink, fluor – tipičen profil za čajne vrtove na kislih rdečih in rumenih tleh.
- Eterična olja in aromatske spojine: Metilpirazini, ki nastajajo med praženjem (faza huī guō), so glavni nosilci kostanjeve note. Linalol in geraniol – cvetlični in sadni odtenki.
Posebnost sestave: Razmerje med polifenoli in aminokislinami v visokogorskih vzorcih je izjemno nizko, kar povzroča izrazito prevlado svežine in sladkosti nad grenkobo in trpkostjo – značilnost Yuèxiāng Lóng Jǐng.
8. Koristne Lastnosti:
- Antioksidativno delovanje: Polifenoli (≥ 18 %) aktivno nevtralizirajo proste radikale in upočasnjujejo procese oksidativnega stresa.
- Tonizirajoč in nootropni učinek: Kofein v sinergiji z L-teaninom povečuje aktivnost možganskih valov, odpravlja utrujenost, izboljšuje koncentracijo brez spremljajoče tesnobe.
- Podpora presnovi lipidov: Katehini pospešujejo presnovo maščob in prispevajo k normalizaciji holesterolnih profilov.
- Spodbujanje prebave: Spodbuja izločanje želodčnega soka in encimov, olajšuje prebavo mastne hrane.
- Zaščita vida: Vsebnost vitamina A prispeva k preprečevanju suhosti oči in podpira vid v temi.
- Srčno-žilni sistem: Flavonoidi in katehini krepijo stene žil, prispevajo k normalizaciji krvnega tlaka.
- Antibakterijsko delovanje: Polifenoli zavirajo rast patogene mikroflore v ustni votlini in prispevajo k preprečevanju zobne gnilobe.
- Splošno krepilno delovanje: Kompleks vitaminov in mineralov podpira imunski sistem in splošni tonus organizma.
9. Priprava (Kuhanje):
-
Temperatura vode: 85 °C. Temperatura nad 90 °C uniči L-teanin in povzroči prekomerno grenkobo. Idealna voda – mehka, z nizko mineralizacijo; tradicionalno je cenjena voda iz izvirov Shànxī (剡溪泉水).
-
Količina čaja: 3 g na 150 ml (razmerje 1:50).
-
Posoda: Steklen kozarec (玻璃杯) za vizualni užitek ob odpiranju ploščatih listov; tradicionalna skodelica iz yuèyáo seladonske keramike (越窑青瓷盏, Yuèyáo qīngcí zhǎn) – zgodovinsko avtentična izbira, ki poudarja lokalno kulturo.
-
Postopek (stekleni kozarec, metoda »zgornjega nalivanja« – shàngtóufǎ, 上投法):
- Ogreti kozarec z vrelo vodo, odliti.
- Naliti vodo (85 °C) do 7/10 prostornine.
- Gladko spustiti 3 g čaja.
- Opazovati odpiranje listov – ploščati čajni lističi se počasi razprejo in potonejo na dno.
- Namakati 30 sekund.
- Uporabiti tehniko »fèng huáng sān diǎn tóu« (凤凰三点头, »trije prikloni feniksa«): trikrat dvigniti in spustiti čajnik pri dolivanju – to obogati poparek s kisikom in okrepi aromo.
- Dolivati do 3- do 4-krat.
- Postopek (gài wǎn ali čajnik):
- Ogreti posodo.
- Vsuti 5 g čaja.
- Splakniti (5 sekund) – odliti.
- Prvo prelivanje: 30 sekund.
- Nadaljnja prelivanja: +10 sekund. Čaj posebnega razreda zdrži 4–5 prelivanj.
10. Shranjevanje:
- Temperatura: Hladilnik pri 0–5 °C; za sprotno uporabo je dovoljeno shranjevanje na hladnem, temnem mestu pri temperaturi, ki ne presega 15 °C.
- Posoda: Neprepustne vakuumske vrečke iz folije. Uporabite lahko pločevinaste ali keramične posode s tesnim pokrovom.
- Sovražniki čaja: Svetloba, vlaga, visoka temperatura, tuji vonji, kisik.
- Rok optimalne svežine: 6–12 mesecev. Svež čaj je priporočljivo hraniti v hladilniku 2 tedna, da se »odstrani ogenj« (褪火) – po tem postane okus mehkejši in aromatičnejši. Po odprtju piti v 7–10 dneh.
11. Cena in Ponaredki:
-
Cenovna kategorija: Yuèxiāng Lóng Jǐng se postavlja kot »Lóng Jǐng z najboljšim razmerjem med ceno in kakovostjo« (性价比最高的龙井茶). Posebni razred (míngqián, ročno delo) – od 550 juanov / jīn. Čaj yǔqián prvega razreda – 150–350 juanov / jīn. Drugi razred – 80–150 juanov / jīn. Masovni yǔqián Lóng Jǐng – bistveno dostopnejši od elitnega Xīhú Lóng Jǐnga ob primerljivi svežini in čistosti okusa.
-
Kako se izogniti ponaredkom:
- Kupovati čaj z oznako združene znamke »Yuèxiāng« (越乡) – mestna vlada je uvedla sistem »šest enotnosti« (品牌、标准、包装、标识、宣传、监管) za nadzor pristnosti.
- Oceniti obliko: pristen Yuèxiāng Lóng Jǐng je ploščat, gladek, enakomeren, brez grobih stebel.
- Preveriti aromo: prisotna mora biti obstojna kostanjeva vonjava brez »prižganih« not.
- Oceniti poparek: prozoren, nežno zelen, z izrazito svetlostjo – motnost ni dovoljena.
- Prenizka cena je glavni indikator ponaredka; stroški ročnega obiranja in obdelave so visoki.
12. Zanimiva Dejstva:
- »Nefritni liker nesmrtnikov«: Menih Jiǎorán je v pesmi iz VIII. stoletja primerjal shèngzhōuški čaj z »nefritnim napojem nesmrtnikov« (琼蕊浆, qióng ruǐ jiāng) – eno najzgodnejših literarnih poveličevanj specifičnega čajnega terroirja v kitajski poeziji. Ta ista pesem velja za prvo besedilo v zgodovini, kjer je bila uporabljena beseda »pot čaja« (茶道).
- Tretjina celotnega Lóng Jǐnga: Z letno količino prek 6800 ton Shèngzhōu zagotavlja približno tretjino vsega čaja Lóng Jǐng v državi, medtem ko se izvozi več kot 60 000 ton bisernega čaja – v več kot 70 držav in regij sveta, kar predstavlja približno petino celotnega izvoza zelenega čaja LRK.
- Deset ročnih prijemov: Mojstrstvo ročnega praženja Lóng Jǐnga – »dǒu, dā, nà, tuò, shuǎi« (抖、搭、捺、拓、甩) in drugi – velja za nesnovno kulturno dediščino. V Shèngzhōuju vsako leto poteka mednarodno prvenstvo v ročnem praženju, ki privablja udeležence iz več deset držav; leta 2019 je zmagovalec postal mojster iz vasi Yìngkuí (应桂岩村) v naselju Chóngrén.
- Operni čaj: Yuèxiāng Lóng Jǐng je edina večja čajna znamka na Kitajskem, poimenovana po operni tradiciji. Yuèjù (越剧), ki je nastala v Shèngzhōuju na začetku 20. stoletja, je postala druga najbolj priljubljena operna šola v državi za pekinško opero. Slogan »赏百年越剧,品越乡龙井« je postal simbol regionalne identitete.
- Čaj »Wú Juénónga«: Utemeljitelj sodobne kitajske čajne znanosti Wú Juénóng (吴觉农, 1897–1989), imenovan »čajni svetnik sodobnosti« (当代茶圣), je v Shèngzhōuju ustanovil prvo postajo za izboljšanje čajnih sort v Zhèjiāngu, s čimer je postavil znanstveno osnovo za prihodnjo znamko. Med njegovimi učenci je cela plejada znanstvenikov, ki so oblikovali jedro kitajske čajne industrije.
- »Pot tánške poezije«: Shèngzhōu leži na legendarni »Poti tánške poezije« (唐诗之路, Tángshī zhī lù) – poti, po kateri so potovali Lǐ Bó, Dù Fǔ in drugi veliki pesniki obdobja Táng. Mnogi med njimi so zapustili pesmi o tamkajšnjih čajih, pokrajini in gostoljubju, s čimer so čajno kulturo Shèngzhōuja povezali z visoko literarno tradicijo.
13. Primerjava z drugimi čaji Lóng Jǐng:
| Značilnost | Yuèxiāng Lóng Jǐng (越乡龙井) | Xīhú Lóng Jǐng (西湖龙井) | Dàfó Lóng Jǐng (大佛龙井) | Qiántáng Lóng Jǐng (钱塘龙井) |
|---|---|---|---|---|
| Regija | Shèngzhōu (嵊州) | Hángzhōu, okrožje Xīhú (杭州西湖) | Xīnchāng (新昌) | Hángzhōu, predmestja (杭州郊区) |
| Obseg proizvodnje | ≈ 6800 t/leto (največji) | ≈ 500–800 t/leto (majhen) | ≈ 4000 t/leto | ≈ 2000 t/leto |
| Ključna aroma | Kostanjeva (栗香) | Fižolova / kostanjeva | Kostanjeva, orhidejna | Fižolova |
| Okus | Poln, sladek, obstojen | Nežen, eleganten, lahek | Svež, intenziven | Čist, mehak |
| Cenovni segment | Srednji (visok VFM) | Premium | Srednji | Srednji |
| Status | GI (2018), prov. »10 najboljših« | »10 znamenitih čajev Kitajske« | Prov. »10 najboljših« | Zaščitno območje GI »Lóng Jǐng« |
Za zaključek
Yuèxiāng Lóng Jǐng je »delovni konj« sveta Lóng Jǐng: ni tako slovit kot Xīhú, a je neverjetno zanesljiv, izdatno radodaren in dostopen. Tam, kjer Xīhú Lóng Jǐng ponuja prefinjen minimalizem v drobnih količinah, Yuèxiāng razkriva radodarno zhèjiāngsko naravo v vsej polnosti – s kostanjevo globino arome, gosto sladkostjo poparka in presenetljivo obstojnostjo pri večkratnem prelivanju. To je čaj za vsakodnevni užitek in za tiste, ki cenijo pošteno obrt bolj kot zveneč naslov. Dvatisočletna čajna zgodovina Shèngzhōuja, blagoslov »čajnega svetnika« Lù Yǔja in poezija meniha Jiǎorán – vse to diha v vsakem ploščatem lističu Yuèxiāng Lóng Jǐnga.